Traductrice

Laure Manceau

Née en 1978 en Charente-Maritime, Laure Manceau a étudié la linguistique comparée et la traduction à Paris VII. Elle vit maintenant à Lille avec son compagnon et ses enfants.

Depuis 2005, elle traduit de tout, beaucoup, avec bonheur : romans jeunesse, essais (politique, histoire de l'art, sociologie), biographies, science-fiction, littérature dite générale et romans noirs. En ces temps économiques où les chiffres ont tendance à primer sur l'humain, elle reste plus que jamais rangée du côté des lettres, et s'estime très chanceuse de faire partie des gens qui adorent leur métier.

Elle a traduit Flammes, ainsi que L'oiseau de pluie de Robbie Arnott publiés chez Alto en 2021 et 2023.

Entrez dans notre histoire!

Infolettre