Voir nos curiosités
Nos auteur•rice•s
Découvrez les autrices, auteurs, illustratrices, illustrateurs, traductrices, traducteurs et artistes qui collaborent avec nous.
Alea, c'est...
Un laboratoire éditorial, un terrain de jeu pour éditeur à la tête remplie de livres impossibles, sorte de secteur « recherche et développement ». Alea est un espace pour jouer et cultiver de nouvelles pousses.
(aparté), c'est...
La voix d’Alto.Un magazine où on découvre des inédits, des entretiens, des extraits, des confidences, des portfolios. Une infolettre qui propose à ses abonné·e·s des concours, des surprises et des primeurs.Un balado qui offre une fenêtre sur les métiers du livre et leurs aspects les plus méconnus.Merci de lire Alto. Merci de partager cet (aparté) avec nous.
Alto, c'est...
Un incubateur d’histoires, de romans, de récits en provenance du Québec, du Canada et du reste du monde. Nous aimons être surpris, nous aimons étonner, nous aimons détonner. Nous sommes éditeurs d’étonnant.

épisodes 4, 5, 6

Dompter la bête

3 février 2021

La série d’(aparté) le balado se poursuit avec trois épisodes sur l’édition, ou l’art de « socialiser » un texte.

Quel degré d’implication, voire d’intrusion est approprié de la part d’un éditeur ? Comment porte-t-on à la fois le chapeau d’auteur et d’éditeur ? De quelle manière intervient-on sur un texte poétique ? Et l’honnêteté radicale est-elle la meilleure ligne de conduite ?

Trois éditeurs chevronnés s’efforceront de répondre à ces interrogations au cours d’entretiens menés par l’autrice et éditrice Catherine Leroux : Antoine Tanguay, Elsa Pépin et Hélène Dorion. Les épisodes ont été réalisés par Xavier Kronström Richard (Grand public).

À quel point un éditeur doit-il s’impliquer dans le texte d’un auteur? Catherine Leroux converse avec son confrère, l’éditeur Antoine Tanguay, dans ce quatrième épisode d’(aparté) – le balado.

ÉPISODE 4

L'édition avec Antoine Tanguay

Alto · Dompter la bête: l'édition avec Antoine Tanguay

Comment porte-t-on à la fois le chapeau d’éditrice et d’autrice? Catherine Leroux converse avec sa consœur, l’éditrice Elsa Pépin, dans ce cinquième épisode d’(aparté) – le balado.

ÉPISODE 5

L'édition avec Elsa Pépin

Alto · Dompter la bête : l’édition avec Elsa Pépin

Est-il vraiment possible d’éditer un texte poétique? Catherine Leroux discute avec sa consœur, la poétesse et éditrice Hélène Dorion, dans ce sixième épisode d’(aparté) – le balado.

ÉPISODE 6

L’édition avec Hélène Dorion

Alto · Dompter la bête : l’édition avec Hélène Dorion