À quoi rêve la machine quand nous dormons?, un roman dystopique du québécois Deni Ellis Béchard, traduit de l'anglais au français par Dominique Fortier
ISBN : N/A
Dans une Amérique divisée par les contrecoups d’une seconde guerre civile, Jae et Simon s’accrochent l’un à l’autre comme deux naufragés dont aucun ne saurait nager. Autour d’eux, les États-Unis se délitent, rongés par la misère, l’intolérance et la violence.
C’est dans ce pays ravagé qu’une petite équipe formée par un brillant entrepreneur met au point une IA qui finira par lui échapper, enfermant chaque être humain dans son propre univers bleuté, construit à partir de son passé et modulé selon ses désirs : la plus douce et la plus insupportable des prisons. Au cœur de la machine, il devient presque impossible de distinguer le réel du fantasme et le souvenir du mensonge.
Dépeignant les États-Unis avec un souffle et une puissance qui rappellent le Steinbeck des Raisins de la colère, Deni Ellis Béchard offre dans ce roman-monde un miroir implacable de notre époque, de ses obsessions, de ses périls et de ses rêves les plus désespérés.
Traduit par Dominique Fortier
Titre original:
We Are Dreams in the Eternal Machine
Échos
Laila Maalouf
La Presse
Une dystopie troublante et terriblement captivante qui nous force à nous questionner sur un sujet brûlant d’actualité.
Publishers Weekly
La formation journalistique de Béchard transparaît clairement lorsqu’il décrit les expériences dans la machine et explore avec perspicacité le traumatisme générationnel et la surveillance étatique. Tandis que les personnages font face à leur passé et à la fragilité de la mémoire, les implications profondes du postulat sont décryptées avec rigueur et justesse.
Toronto Star
Une méditation poétique et profonde sur les rêves pouvant émaner du métavers.
Auteur
Deni Ellis Béchard
Romancier, journaliste indépendant et photographe, Deni Ellis Béchard a grandi entre le Canada et les États-Unis et a voyagé dans une soixantaine de pays. Il est notamment l’auteur de Vandal Love ou Perdus en Amérique (Prix du Commonwealth du premier roman), Remèdes pour la faim et Dans l’oeil du soleil, qui a figuré sur la liste préliminaire du Prix des libraires du Québec en 2017.
Pour offrir la meilleure expérience de navigation à nos visiteurs, nous utilisons des technologies telles que l'installation de fichiers-témoins ( cookies ) pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils de nos visiteurs. Nous avons besoin de votre consentement pour activer ces cookies. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut bloquer certaines fonctions de ce site .
Fonctionnel
Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
